Les figures de style
🎭
Figure de style
Zeugma
Le zeugma relie sous un même mot deux termes de nature ou de sens différents, souvent un concret et un abstrait.
Définition
Le zeugma (ou attelage) coordonne deux éléments hétérogènes — l'un concret, l'autre abstrait — sous un seul verbe ou complément.
Exemples commentés
« Vêtu de probité candide et de lin blanc. » (Victor Hugo)
Voir l'explication
Exemple illustrant zeugma.
« Il prit son chapeau et la porte. »
Voir l'explication
Exemple illustrant zeugma.
Comment la reconnaître
- 1Repère un seul verbe qui commande deux compléments hétérogènes (concret + abstrait)
- 2L'effet est souvent humoristique ou poétique.
À ne pas confondre
Syllepsejoue sur un mot pris au sens propre ET figuré
Anacolutherupture de construction, pas une coordination
Pièges fréquents
- ✗Confondre zeugma et syllepse.
- ✗Croire qu'il faut deux verbes : le zeugma n'en a qu'un.
Voir aussi
Contenu pédagogique — mis à jour le 2026-06-27.
